Impressum
Keine deutsche Niederlassung!
SMS Umzug
Gneisenaustraße 27
30175 Hannover
Deutschland
Impressum / Rechtliche Hinweise
Betreiber der Webseite:
MULLER & PARTENERII AGENTIE DE MARKETING SRL
Str. Drumul Pădurea Pustnicu 127C
Sector 1, 013785 București, România
E-Mail: info(AT)mueller-and-partner.com
Umsatzsteuer-ID: RO48790834
Vertreten durch den Geschäftsführer: S. Müller
Rechtliche Hinweise
Diese Website wird betrieben von einem in Rumänien registrierten Unternehmen gemäß den Bestimmungen des rumänischen Handelsrechts. Der ausschließliche Gerichtsstand ist Bukarest, Rumänien.
Verantwortlich im Sinne der EU-Richtlinie für elektronische Dienste ist die oben genannte Gesellschaft. Die Webseite richtet sich an Besucher aus der Europäischen Union. Eine spezifische Ausrichtung ausschließlich auf den deutschen Markt besteht nicht.
Haftungshinweis
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Alle Inhalte dieser Webseite wurden nach bestem Wissen erstellt, erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder rechtliche Verbindlichkeit. Änderungen, Irrtümer und technische Anpassungen bleiben vorbehalten.
Urheberrecht
Alle auf dieser Webseite veröffentlichten Inhalte, Texte, Fotos und Grafiken unterliegen dem Urheberrecht. Eine Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe bedarf der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung der Rechteinhaber.
Legal Information
This website is operated by a company registered in Romania in accordance with Romanian commercial law. The exclusive place of jurisdiction is Bucharest, Romania.
The above-mentioned company is responsible under the EU Directive on Electronic Commerce. The website is intended for visitors from the European Union and is not specifically directed at the German market.
Disclaimer
Despite careful content control, we assume no liability for the content of external links. The operators of the linked pages are solely responsible for their content.
All information on this website has been compiled to the best of our knowledge but makes no claim to completeness or legal validity. We reserve the right to make technical or content-related changes at any time.
Copyright
All content, text, images and graphics published on this website are protected by copyright. Any use, reproduction or distribution requires the express written consent of the rights holders.
Informații juridice
Acest site web este operat de o companie înregistrată în România, conform legislației comerciale române. Locul exclusiv de jurisdicție este București, România.
Compania menționată mai sus este responsabilă în sensul Directivei UE privind comerțul electronic. Site-ul se adresează vizitatorilor din Uniunea Europeană și nu este orientat exclusiv către piața germană.
Declinarea răspunderii
Deși conținutul acestui site a fost verificat cu atenție, nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru conținutul site-urilor externe către care se fac trimiteri. Responsabilitatea pentru conținutul acestor site-uri revine exclusiv operatorilor respectivi.
Toate informațiile de pe acest site au fost redactate cu bună credință, însă nu garantăm completitudinea sau valabilitatea lor juridică. Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice sau de conținut în orice moment.
Drepturi de autor
Toate textele, imaginile și materialele grafice publicate pe acest site sunt protejate prin drepturi de autor. Orice utilizare, reproducere sau distribuire necesită acordul scris expres al titularilor drepturilor.
Datenschutz
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze
Verantwortliche Stelle
MULLER & PARTENERII AGENTIE DE MARKETING SRL
Str. Drumul Pădurea Pustnicu 127C
Sector 1, 013785 București, România
E-Mail: info(AT)mueller-and-partner.com
Vertreten durch den Geschäftsführer: S. Müller
Kurzüberblick (TL;DR)
Wir verarbeiten Daten nur, wenn es nötig ist (Anfrage, Vertrag, Sicherheit, Einwilligung).
Keine Weitergabe an Dritte zu deren eigenen Zwecken ohne Rechtsgrundlage.
Cookies/Tracking nur mit Einwilligung (Banner).
Aufsichtsbehörde: ANSPDCP Rumänien (Details unten).
Arten der verarbeiteten Daten
Bestandsdaten: Name, Adresse
Kontaktdaten: E-Mail, Telefon
Inhaltsdaten: Freitexte, hochgeladene Fotos/Videos
Nutzungsdaten: aufgerufene Seiten, Zeitstempel
Meta-/Kommunikationsdaten: IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert, s. Logfiles), Geräte-Infos
Betroffene Personen: Besucher/innen und Nutzer/innen unseres Online-Angebots.
Begriffe (vereinfacht):
Personenbezogene Daten = Daten, die Sie identifizieren können.
Verarbeitung = jede Nutzung (speichern, übermitteln, löschen).
Pseudonymisierung = Zuordnung nur mit Zusatzwissen möglich.
Profiling = automatisierte Auswertung für z. B. Werbung (durch uns selbst nicht; Plattformen können es tun).
Auftragsverarbeiter = Dienstleister, die weisungsgebunden für uns arbeiten.
Unser Geschäftsmodell (Kontext)
Wir vermitteln unverbindliche Umzugsangebote: Nach Ihrer Anfrage übermitteln wir notwendige Daten an passende Umzugsunternehmen und/oder unsere sorgfältig ausgewählten Vermittlungspartner, damit Angebote erstellt werden können (z. B. Kontaktaufnahme, Besichtigung, Bewertung).
Zwecke und Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO)
Wir verarbeiten Daten nur, wenn mindestens eine der folgenden Grundlagen vorliegt:
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), z. B. für Analyse/Marketing.
Vertrag/Anbahnung (lit. b), z. B. zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtspflicht (lit. c), z. B. Aufbewahrungspflichten.
Berechtigtes Interesse (lit. f), z. B. IT-Sicherheit, Betrugsprävention, effiziente Vermittlung.
Lebenswichtige Interessen (lit. d) nur ausnahmsweise.
Sicherheitsmaßnahmen (Art. 32, Art. 25 DSGVO)
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein (TLS/HTTPS, Zugriffskontrollen, Datentrennung, Backups, „Privacy by Design/Default“). Prozesse für Betroffenenrechte, Löschung, Incident-Response sind etabliert.
Weitergabe von Daten / Empfänger
Wir geben Daten nur weiter, wenn es erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage vorliegt:
Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) – z. B. Hosting, E-Mail, CRM, Consent-Banner, Support.
Vermittlung/Partner – zur Angebotserstellung erhalten ausgewählte Umzugsunternehmen bzw. Vermittlungspartner die hierfür erforderlichen Angaben (Zweckbindung, Vertraulichkeit vertraglich gesichert). Beispiel: Umzugsauktionen GmbH & Co. KG (sofern genutzt).
Behörden/Anspruchsdurchsetzung – wenn rechtlich erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. c) bzw. zur Abwehr/Verfolgung von Missbrauch (lit. f).
Keine Weitergabe zu eigenen Zwecken Dritter ohne Ihre Einwilligung.
Übermittlungen in Drittländer (außerhalb EU/EWR)
Erfolgen nur, wenn Erfordernis + Schutzmechanismus vorliegt (Art. 44 ff. DSGVO), z. B.
Angemessenheitsbeschluss, oder
Standardvertragsklauseln (SCC) inkl. ggf. zusätzlicher Maßnahmen, oder
Zertifizierung (z. B. unter dem EU-US Data Privacy Framework).
Details zu konkret eingesetzten Diensten siehe die Abschnitte unten.
Ihre Rechte (Art. 15–21, 77 DSGVO)
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch.
Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit für die Zukunft.
Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde:
ANSPDCP – Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28–30, Sector 1, 010336 București, România
Website: www.dataprotection.ro
Kontakt für Rechte/Widerspruch:
[email protected]
Hosting, E-Mail-Versand, Infrastruktur
Wir nutzen EU-/EWR-Hosting (oder Anbieter mit DSGVO-SCC), um unser Online-Angebot sicher bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f i. V. m. Art. 28 DSGVO).
Logfiles (Zugriffsdaten)
Beim Besuch unserer Website werden Server-Logfiles verarbeitet: aufgerufene URL, Dateiname, Datum/Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Erfolgsstatus, Browser/Version, Betriebssystem, Referrer-URL, IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert), Provider.
Zwecke: Betrieb, Sicherheit, Missbrauchsaufklärung (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Speicherdauer: max. 14 Tage, danach Löschung/Anonymisierung (Ausnahme: Ereignisfall bis Klärung).
Cookies & Einwilligungs-Management
Wir setzen technisch notwendige Cookies (z. B. Session, Consent-Status). Alle nicht notwendigen Cookies (Analyse/Marketing) werden nur nach Einwilligung über unser Consent-Banner gesetzt; dort können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung) bzw. lit. f (notwendig).
Webanalyse: Google Analytics (optional)
Einsatz nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Google Ireland Limited (EU) als Anbieter; Übermittlungen in die USA an Google LLC können stattfinden – Absicherung über SCC und/oder EU-US DPF. Wir nutzen IP-Anonymisierung; Cookies erfassen z. B. Seitenaufrufe, Interaktionen, ungefähren Standort (auf Basis der gekürzten IP). Widerruf: jederzeit im Consent-Banner. Mehr Infos bei Google (Datenschutz/Technik) – verlinkt im Banner.
Marketing/Tracking: Meta (Facebook) Pixel & Google Ads (optional)
Nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a). Erfassung von Ereignissen (z. B. Seitenaufrufe/Conversions) zur Reichweitenmessung und personalisierter Werbung. Mögliche USA-Übermittlung (SCC/DPF). Gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta für bestimmte Verarbeitungen; maßgeblich ist das Facebook Controller Addendum (Art. 26 DSGVO). Widerruf/Opt-out: jederzeit im Consent-Banner.
Affiliate-/Partner-Programme (optional)
Zur Erfolgszuordnung (Provisionsabrechnung) können pseudonyme Kennungen (z. B. Referrer, Zeitstempel, Werbemittel-ID) verarbeitet und Cookies gesetzt werden – nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an wirtschaftlichem Betrieb (lit. f), soweit technisch notwendig. Keine Identifikation ohne zusätzliche Informationen. Details im Consent-Banner.
Datenweitergabe an Partnerunternehmen (Vermittlung)
Zur Erstellung passender Umzugsangebote übermitteln wir erforderliche Anfragedaten an sorgfältig ausgewählte Umzugsunternehmen bzw. Vermittlungspartner. Diese dürfen die Daten ausschließlich zur Angebotserstellung verwenden und sind vertraglich zur Vertraulichkeit/Datensicherheit verpflichtet.
Beispiel (sofern eingesetzt): Umzugsauktionen GmbH & Co. KG.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertrag/Anbahnung) bzw. lit. f (effiziente Vermittlung), ggf. lit. a (Einwilligung).
Automatisierte Auswahl (Matching) – kein „Profiling“ im Marketing-Sinn
Zur effizienten Vermittlung können wir bestimmte Angaben (z. B. PLZ, Umzugsvolumen) automatisiert gegen Kriterien abgleichen, um passende Unternehmen vorzuschlagen (Art. 22 DSGVO).
Sie haben das Recht, eine manuelle Überprüfung zu verlangen und der Entscheidung zu widersprechen.
Kontaktaufnahme
Bei Kontakt (E-Mail, Telefon, Social Media) verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b/f). Löschung erfolgt nach Erledigung, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrung.
Speicherdauer & Löschung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Pflichten bestehen.
Anfragedaten zur Vermittlung werden i. d. R. max. 6 Monate vorgehalten (Qualitätssicherung, Rückfragen, Missbrauchsabwehr) und danach gelöscht/anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen oder Sie eingewilligt haben (z. B. für Rückfragen/Follow-ups).
Kinder
Unser Angebot richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir fordern keine Daten von Kindern an und verarbeiten sie nicht wissentlich.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Rechtslage, Dienste oder Prozesse ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Fassung auf dieser Seite.
Fragen zum Datenschutz / Rechte geltend machen
Am besten per E-Mail an: [email protected]
